Која е вистината за болеста на Борис Џонсон, коментира британски „Гардијан“.
Оваа сага, исполнета со гласини, негирања и потврди, ја натера целата земја да се чувствува емотивно.
Гласините почнаа да се појавуваат една недела откако Борис Џонсон беше ставен во режим на самоизолација во апартман на Даунинг стрит 11. Верзијата за тоа што се случуваше во тој момент беше пласирана од премиерот и неговите помошници, што звучеше многу смирувачки.
Да, добив КОВИД-19. Но, симптомите се такви што нема за што да се грижите. Симптомите се благи. И, додека жртвите од пандемија продолжуваат да растат, Џонсон цврсто ги држи под контрола кризата и моќта.
Сето тоа се смени во четвртокот, на 2 април. На дневниот брифинг со собраниските известувачи, претставниците на Даунинг стрит се обидоа да се придржат кон оваа надежна верзија. Премиерот сè уште има треска.
Сепак, печатот беше убеден дека ако лекарите дозволат, Џонсон веројатно ќе може да излезе од изолација следниот ден. Џонсон се чини дека успеа да се справи со вирусот толку брзо како и министерот за здравство Мет Хенкок, кој веќе се врати на работа по кратката пауза.
Но, тоа не се случи.
Следните пет дена, британската јавност беше во состојба на стрес: премиерот, кој се чинеше дека се наоѓаше во весело расположение и напорно работеше, одеднаш се најде на одделението за интензивна нега и, како што рече неговиот татко Стенли, се наоѓа во вистинска опасност од „преземање на целиот товар на себе“ .
Анализата на јавните изјави на новинарите на „Гардијан“ открија дека чистите оптимистички изјави кои доаѓаат од Даунинг стрит се во спротивност со она што го знаат инсајдерите.
Недостаток на благодет за време на националната криза? Ова не е прв пат …
Зад сцената, колегите отсликаа повознемирувачка слика за здравјето на Џонсон на крајот на првата недела од неговата болест. Навистина имаше висока температура. Сепак, никој не ја спомна неговата постојана кашлица.
За време на видео конференциите, симптомите на премиерот станаа болно очигледни. И тие ја потврдија сериозноста на неговата состојба. Еден извор дури рече дека премиерот кашла крв. Но, властите на Даунинг стрит ги негираа информациите.
COVID-19 може да има многу форми. Многу од заразените со вирус дури и не го забележуваат тоа. Други сметаат дека е тешко да се поднесе. Дури и луѓето со благи симптоми можат да доживеат болка во градите, главоболки и ужасен замор. Ова е нова болест.
Клиничките експерти заклучија дека втората фаза е најопасна. И после тоа, пациентите почнуваат да се опоравуваат. Но, кај некои пациенти се забележува нагло влошување кога вирусот ги напаѓа белите дробови.
На 2 април, лекарите се загрижија дека во случајот со Џонсон, тоа беше тој злобен пат. Болницата „Сент Томас“, точно спроти Даунинг стрит преку Темза, започна да се подготвува да добие „премиерно“ лекување.
Како што рече еден извор, на вработените им било кажано дека состојбата на Џонсон е многу полоша од она што се вели во јавните изјави – дека тоа е, всушност, тешка форма на болеста, и дека најверојатно, ќе му треба кислородна поддршка.
Во Даунинг стрит Џонсон контактирал со неговиот секретар Мартин Рејнолдс и неговиот личен лекар. Многу од советниците на Џонсон исто така беа болни – Доминик Камингс беше во изолација и директорот за комуникации Ли Кејн замина.
Како што се влошуваше состојбата на Џонсон, бројот на телефонски повици се намали и се собраа владини документи. Ставот на Џонсон кон болеста беше оптимистички, што е карактеристично за него: тој ќе ја победи.
Новинарите почнаа да зборуваат за влошената здравствена состојба на Џонсон. Даунинг стрит продолжи да инсистира на тоа дека станува збор за лажни гласини. Гледајќи наназад, можеме да кажеме дека ваквото однесување не беше во ред.
Имаше одредена вистина во овие гласини:
Премиерот беше сериозно болен – далеку посериозен отколку што признаа официјалните лица на Даунинг стрит. Можеби Џонсон се обидел да ја минимизира сериозноста на неговата состојба, дури и во разговори со неговиот внатрешен круг?
На 2 април во 8 часот по полноќ, Џонсон се појави на прагот на Даунинг стрит 11 за да и аплаудира на Националната здравствена служба. Изгледаше ужасно.
Следниот ден, на 3 април, Џонсон сними видео со кое ги повикува Британците да останат дома тој претстоен сончев викенд. Тој рече дека сè уште има температура и дека сè уште е во изолација. Беше осми ден.
Всушност, болеста на Џонсон одеше според класичното сценарио за COVID-19.
Во текот на викендот, малку луѓе кои имаа контакт со него сфатија дека веќе е тешко за премиерот да ја извршува својата работа. Во саботата, на 4 април, бремената девојка на Џонсон, Кери Симондс – која исто така имаше симптоми на коронавирус и во самоизолација – беше многу загрижена. Според пријателите, таа плачела, разговарајќи со нив по телефон.
Ханкок, во меѓувреме, рече дека се е во ред, забележувајќи во интервјуто за „Скај њуз“ во неделата наутро, на 5 април, дека премиерот „работи од дома“ и дека „ги држи сите конци во своите во раце“.
Всушност, на Џонсон му стануваше се потешко да дише.
Тој мораше да се врати на планот за хоспитализација во болницата „Сент Томас“ во неделата попладне. Вечерта истиот ден тој беше пренесен на другата страна на Темза и сместен во единечна просторија на 12-ти кат.
Претставниците на Даунинг стрит не негираа дека премиерот веднаш добил кислород. Но, неговиот портпарол повторно се обиде да ја изедначи тежината на ситуацијата, велејќи дека станува збор за „мерка на претпазливост“. Доктор на премиерот беше д-р Ричард Лич, шеф на тимот за пулмологија во болницата и водечки експерт за белодробни заболувања.
Следниот ден, 6 април, ситуацијата доби пресврт. Додека премиерот се задушуваше, на брифинг за новинарите, неговите помошници инсистираа на тоа дека Џонсон активно работи.
Во 17 часот, министерот за надворешни работи Доминик Раб дури објави дека Џонсон сè уште ја „води“ земјата. На прашањето кога последен пат разговарал со Џонсон, Раб одговорил, во саботата.
Впечатокот беше дека владата крие нешто или е едноставно некомпетентна, или и двете одеднаш. (Претставниците на Даунинг стрит 10 рекоа дека кога Раб разговарал со печатот, тој не знаел ништо за влошувањето на состојбата на Џонсон.)
Попладнето во понеделникот, 6 април, состојбата на Џонсон значително се влоши. Беше решено да го преместат во едно од двете одделенија за интензивна нега во болницата Сент Томас. Џонсон беше сместен во просторија на источното крило на приземјето.
Во 8:10 часот, претставниците на Даунинг стрит објавија дека премиерот е на одделението за интензивна нега и дека го замолил Раб да го замени. Разрешен е митот дека Џонсон продолжува да ја води земјата. Светските лидери и политичари му испратија желби за брзо закрепнување. Неговите асистенти беа обесхрабрени.
Обично, пациентите со COVID-19 кои се префрлени на одделението за интензивна нега веднаш се ставаат на респиратот. Тоа е инвазивен и прилично трауматски процес. Во некои болници, овие пациенти претпочитаат да бидат третирани со уреди што обезбедуваат позитивен постојан притисок на дишните патишта (Cpap).
Но, во болницата Сент Томас, лекарите претпочитаат целосна вентилација на белите дробови, верувајќи дека тоа е она што спасува животи.
Извор од болницата изјавил дека Џонсон бил „многу болен“ кога бил пренесен на интензивна нега. „Може да се поврзе на респиратор во секое време“, рече овој извор.
Истиот извор се сомнева дека премиерот требало да биде префрлен на интензивна нега.
Во тоа време, околу 130 пациенти биле на интензивна нега поставени на респиратор. Џонсон никогаш не бил поврзан на распиратор, ниту пак бил третирани со уреди што обезбедуваат позитивен постојан притисок на дишните патишта, што се смета дека е помалку инвазивна форма на лекување.
Овој извор го наведува следново: „Пред почетокот на кризата со коронавирус, некое лице може да биде на интензивна нега и да биде поврзна на респиратор. Но, сега, скоро сите места се окупирани од пациенти со коронавирусни инфекции поврзани со механичка вентилација.
Јас сум запознаен со луѓето кои работат во овој оддел, ги познавам техничарите кои ја подготвуваат опремата, а сите велат дека Џонсон не бил поврзан со респиратор. Тој беше на одделот за интензивна нега, иако тоа не беше потребно. Самата идеја да се смести пациент на кој не му е потребна механичка вентилација на одделот за интензивна нега е глупост. ”
Сепак, мислењето на овој извор се побива со фактот дека Џонсон, кој има 55 години, спаѓа во категоријата пациенти кои тешко го прележуваат COVID-19. Друг извор го кажа:
„Тие имаат многу мали очекувања за луѓе од неговиот тип (возраст од 50 години, дебелина). Ако таквите луѓе не бидат ставени веднаш на респиратор, тогаш ќе биде многу потешко да се лекуваат во случај на понатамошно влошување на состојбата. ”
Во меѓувреме, британската влада подготвува нов протокол за тоа како и што да известува за здравјето на премиерот. Треба да споделам со јавноста само некои информации што доаѓаат од болницата „Сент Томас“. Состојбата на Џонсон е стабилна и е под надзор, изјави официјално лице на Даунинг стрит.
Релативно добрата вест пристигна во среда, 8 април.
Џонсон сè уште не е поврзан со респиратор. „Ако пациентот што влегува во единицата за интензивна нега не е поврзан со респиратор во првите 48 часа, тоа обично е добар знак“, вели втор извор.
На дневниот брифинг, министерот за финансии Риши Сунак објави дека премиерот веќе седел на својот кревет и весело разговарал со болничкиот персонал. Според болничките работници, Џонсон постепено се враќа во нормала. „Тој ги фасцинира сите медицински сестри, инсистирајќи на тоа да го нарекуваат Борис“, рече еден извор.
После три дена на интензивна нега, Џонсон бил вратен назад во генералниот оддел. Претставниците на Даунинг стрит изјавија дека премиерот е во многу добро расположение и изразија „неверојатна благодарност“ за укажаната помош.
Неговата девојка е исто така многу среќна. Сепак, сè уште има многу сериозни прашања: Колку време ќе му треба на премиерот да се опорави и дали вирусот може да предизвика непоправлива штета врз неговото здравје и белите дробови?
Џонсон навистина сакаше да се врати дома до Велигден. Лекарите го советувале да биде внимателен. Според еден извор, бил советуван да остане во болницата до 14 април. Но, Џонсон инсистираше на тоа да си оди дома.
Неделата попладне, на 12 април, тој беше отпуштен од болница. Севкупно, Џонсон поминал седум дена во болницата, од кои три биле во одделот за интензивна нега.
Неколку часа подоцна, Џонсон објави видео кое го снимил во приградската резиденција во Бакингемшир. Тоа беше класичен Џонсон. Облечена во костум и вратоврска, тој рече дека Националната здравствена служба „несомнено“ му го спаси животот.
Тој особено им се заблагодари на двете медицински сестри, Џени од Нов Зеланд и Луис од Португалија, кои се грижеа за него 48 часа кога тој беше на одделот за интензивна нега и кога „ситуацијата можеше да започне да се развива во двата правци“. Според него, благодарение на нивната загриженост „моето тело на крајот започна да прима доволно кислород“.
Без сомнение Џонсон беше навистина исплашен.
Според еден експерт, премиерот се чинеше дека малку ја разубави приказната – „Се сомневам дека има некој елемент на поетска слобода“ – но тој призна дека на Џонсон му треба кислород, иако му требаше нормална маска и не од механичка вентилација.
Овој специјалист не ја осуди одлуката да се пресели Џонсон на интензивна нега, велејќи дека тој е „премиер“ и дека „тој нема да се чувствува подобро без кислород“.
Оваа сага има прилично интересна нота.
Фотографиите направени од еден сајт покажуваат како Џонсон и Симондс го шетаат кучето. Премиерот носеше волнено палто и нараквици. „Таа изгледаше бледа, но имаше сила да оди на прошетка. Повеќето пациенти од интензивна нега ја напуштаат болницата во колички. Тие страдаат од губење на сила, атрофија на мускулите и други хронични проблеми долго време. Очигледно, премиерот се чувствува многу подобро “.
Без оглед и да се направат грешки во борбата против пандемијата, Џонсон веќе има уште еден убедлив аргумент за да ги замолчи критичарите: „без Националната здравствена служба, немаше да бидам тука“.
The post Гардијан: Вистината за болеста на Борис Џонсон appeared first on Слободен печат.
